赴日读研全攻略：研究计划书和面试技巧

ByShishoh老師

赴日读研全攻略：研究计划书和面试技巧

大家好！我是motiview.app的日语老师。
正在考虑赴日攻读研究生（大学院）的同学们，你们的准备进展如何？今天，我将详细讲解两个至关重要的方面：如何撰写“研究计划书”以及如何应对“面试”。

研究计划书（けんきゅうけいかくしょ）的撰写方法

研究计划书是一份非常重要的文件，它向大学教授们传达你想研究什么以及如何进行研究。

  1. 确定研究主题: 首先，选择一个你真正感兴趣，并且在日本进行研究有价值的主题。主题越具体越好。
  2. 调查先行研究（せんこうけんきゅう）: 确认迄今为止关于你主题的研究有哪些。通过图书馆和学术数据库大量阅读。这能帮助你证明你研究的新颖性。
  3. 研究目的: 清楚地写明你为什么要进行这项研究，以及希望通过这项研究阐明什么。
  4. 研究方法: 解释你将如何推进研究，具体的步骤。例如，是进行问卷调查、访谈还是实验等。
  5. 预期成果: 写下你预计这项研究会得出什么样的结果，以及它将如何服务社会或学术领域。

撰写时，逻辑清晰、易于理解、措辞礼貌非常重要。

面试（めんせつ）的应对方法

面试是教授了解你的思维方式和人品的机会。

  1. 充分准备:
    • 研究计划: 准备好能向任何人解释你的研究计划书内容。尤其要考虑教授可能会提问的要点。
    • 申请动机（志望動機）: 明确地准备好，为什么选择这所大学院，为什么想在这位教授的指导下进行研究。
    • 未来目标: 毕业后想做什么，有时也会被问到。
  2. 面试时:
    • 问候（挨拶）: 明朗、精神饱满地问候。“よろしくお願いいたします”等，使用礼貌用语。
    • 说话方式: 清晰、自信地回答问题。即使有不懂的地方，也要诚实地传达“我的学习还不够，但我会努力的”。
    • 提问（逆質問）: 面试结束时，有时会被问“有什么问题吗？”准备一些关于教授研究等问题，可以展现你的积极性。

攻读研究生虽然艰难，但请为了梦想而努力！motiview.app永远支持大家。

Mastering Japanese Graduate School Applications: Research Proposal & Interview Strategies

Hi everyone! This is your Japanese teacher from motiview.app.
Are you planning to pursue graduate studies in Japan? Are your preparations going well? Today, I will explain in detail two crucial aspects: how to write a “Research Proposal” and how to handle an “Interview” for graduate school admissions.

How to Write a Research Proposal

A research proposal is a very important document that tells the university professors what you want to research and how you plan to do it.

  1. Choose Your Theme: First, select a theme you are genuinely interested in and one that has value for research in Japan. The more specific your theme, the better.
  2. Review Prior Research (先行研究): Investigate what research has been conducted on your theme so far. Read extensively using libraries and academic databases. This will help you demonstrate the novelty of your proposed research.
  3. Research Objectives: Clearly state why you are conducting this research and what you aim to clarify through it.
  4. Research Methodology: Explain the specific steps you will take to conduct your research. For example, will you use surveys, interviews, or experiments?
  5. Expected Outcomes: Describe what results you anticipate from this research and how it will contribute to society or academia.

When writing, it’s essential to be logical, clear, and polite.

How to Handle the Interview

The interview is your chance for professors to understand your thinking and personality.

  1. Prepare Thoroughly:
    • Research Plan: Be ready to explain the contents of your research proposal to anyone. Especially think about points the professors might ask about.
    • Motivation for Applying: Prepare to clearly articulate why you chose this graduate school and why you want to conduct research under a specific professor.
    • Future Goals: You may also be asked about what you want to do after graduating from graduate school.
  2. During the Interview:
    • Greetings: Greet them cheerfully and energetically. Use polite language like “Yoroshikuお願いいたします (Please treat me favorably / I look forward to working with you).”
    • Speaking Style: Answer questions clearly and with confidence. Even if you don’t know something, it’s important to honestly say, “My studies are still insufficient, but I will do my best from now on.”
    • Reverse Questions (逆質問): At the end of the interview, you may be asked, “Do you have any questions?” Preparing a few questions, for example, about the professor’s research, can show your enthusiasm.

Applying to graduate school is challenging, but please do your best to achieve your dreams! motiview.app is always cheering you on.

皆さん、こんにちは！日本の大学院受験対策：研究計画書と面接のコツ

皆さん、こんにちは！motiview.appの日本語教師です。
日本の大学院（だいがくいん）に進学（しんがく）したいと考えている皆さん、準備（じゅんび）は進（すす）んでいますか？今日（きょう）は、特（とく）に大切（たいせつ）な「研究計画書（けんきゅうけいかくしょ）」の書（か）き方（かた）と、「面接（めんせつ）」の受（う）け方（かた）について、詳（くわ）しく説明（せつめい）しますね。

研究計画書（けんきゅうけいかくしょ）の書（か）き方（かた）

研究計画書は、あなたが何（なに）を研究（けんきゅう）したいのか、どう研究するのかを大学（だいがく）の先生（せんせい）に伝（つた）える、とても重要（じゅうよう）な書類（しょるい）です。

  1. テーマを決（き）める: まず、自分が本当（ほんとう）に興味（きょうみ）があること、そして日本（にほん）で研究する価値（かち）があるテーマを選（えら）びましょう。具体的（ぐたいてき）なテーマほど良（よ）いです。
  2. 先行研究（せんこうけんきゅう）を調（しら）べる: あなたのテーマについて、これまでどのような研究があったかを確認（かくにん）します。図書館（としょかん）や学術（がくじゅつ）データベースを使（つか）って、たくさん読（よ）んでください。これで、あなたの研究が新（あたら）しいものだということを示（しめ）せます。
  3. 研究（けんきゅう）の目的（もくてき）: なぜこの研究をするのか、この研究で何を明（あき）らかにしたいのかをはっきり書（か）きます。
  4. 研究（けんきゅう）の方法（ほうほう）: どのように研究を進（すす）めるのか、具体的（ぐたいてき）なステップを説明（せつめい）します。例（たと）えば、アンケートをするのか、インタビューをするのか、実験（じっけん）をするのかなどです。
  5. 期待（きたい）される成果（せいか）: この研究からどのような結果（けっか）が出（で）ると考（かんが）えているのか、社会（しゃかい）や学問（がくもん）にどう役立（やくだ）つのかを書きます。

書くときは、論理的（ろんりてき）に、分（わ）かりやすく、丁寧（ていねい）に書くことが大切です。

面接（めんせつ）の受（う）け方（かた）

面接は、先生があなたの考（かんが）え方（かた）や人柄（ひとがら）を知（し）るためのチャンスです。

  1. 準備（じゅんび）をしっかりする:
    • 研究計画（けんきゅうけいかく）: 自分の研究計画書の内容（ないよう）を、誰（だれ）にでも説明できるように準備しましょう。特に、先生が質問（しつもん）しそうな点（てん）を考（かんが）えておくと良（い）いです。
    • 志望動機（しぼうどうき）: なぜこの大学院を選んだのか、なぜこの先生の元（もと）で研究したいのかを明確（めいかく）に話（はな）せるように準備してください。
    • 将来（しょうらい）の目標（もくひょう）: 大学院を卒業（そつぎょう）した後（あと）、何をしたいのかも聞（き）かれることがあります。
  2. 面接（めんせつ）の時（とき）:
    • 挨拶（あいさつ）: 明（あか）るく元気（げんき）に挨拶（あいさつ）をしましょう。「よろしくお願いいたします」など、丁寧な言葉を使います。
    • 話（はな）し方（かた）: 質問（しつもん）には、はっきりと、自信（じしん）を持って答（こた）えましょう。分（わ）からないことがあっても、正直（しょうじき）に「まだ勉強（べんきょう）が足（た）りませんが、これから頑張（がんば）ります」と伝（つた）えることも大切です。
    • 逆質問（ぎゃくしつもん）: 面接の最後（さいご）に「何か質問（しつもん）はありますか」と聞かれることがあります。先生の研究についてなど、いくつか質問を用意（ようい）しておくと、意欲（いよく）を示（しめ）せます。

大学院受験は大変（たいへん）ですが、夢（ゆめ）に向（む）かって頑張ってください！motiview.appはいつも皆さんを応援（おうえん）しています。

類似投稿