告别“奇怪”日语发音!日本发音秘诀大公开

学习日语发音,更自然地交流!

大家好!我是motiview.app的日语老师。您是不是对自己的日语发音缺乏自信,想说得更自然流畅呢?中文和日文的发音规则不同,刚开始可能会觉得有些困难。但是,只要掌握了关键点,就一定能进步!今天,我们就一起来看看日语发音的“小诀窍”吧。

① 留意唇(chún)部和舌(shé)头的动作

  • 母音(mǔyīn)“あいうえお”:日语的母音比中文更强调口型的清晰。特别是“う”,不要将嘴唇张得太开,要稍微向前撅一点。
  • ら行(háng)发音:与中文的“r”不同,日语的“らりるれろ”发音时,舌尖(shéjiān)轻轻触碰或靠近口腔上部(牙龈后方)。注意不要卷舌太用力。

② 意识“拍(pāi)”并有节奏感!

日语的“拍”这个节奏非常重要。一个平假名(píngjiǎmíng)基本上代表一个拍。“こんにちは”是“こ・ん・に・ち・は”5个拍,“ありがとう”是“あ・り・が・と・う”5个拍。每个拍发音长度相同,这样日语的节奏就会很自然。尤其要注意“长音(chángyīn)”(例:おおきい)、“促音(cùyīn)”(例:きって)和“拨音(bōyīn)”(例:えんぴつ)也各算一个拍。

③ 掌握声调(shēngdiào)和语调(yǔdiào)

  • 声调(Accent):日语的声调是“高音(gāoyīn)和低音(dīyīn)”的组合。与中文的“声调”不同,它不直接改变词语的意义,但声调不自然会使听者感到困惑。常见的声调类型有“平板型(píngbǎnxíng)”(一直低)、“头高型(tóugāoxíng)”(开头高)、“中高型(zhōnggāoxíng)”(中间高)和“尾高型(wěigāoxíng)”(结尾高)。
  • 语调(Intonation):指的是整个句子的抑扬顿挫(yìyángdùncuò)。疑问句“〜ですか?”时,句尾会稍微上扬;表达惊讶(jīngyà)时,会说得更用力。它对于表达情感非常重要。

④ 学习如何划分句子

说话时,在每个有意义的语块之间稍微停顿,能让对方更容易理解。例如,像“私は/昨日(zuótiān)/友達(péngyǒu)と/映画(diànyǐng)を見ました”这样,在自然的地方停顿练习吧。

⑤ 注意与中文发音的不同!

  • 声调与重音:中文的声调会改变词语的意义,但日语的重音不直接改变词语的意义。但是,重音不同会听起来不自然,所以需要注意。
  • 辅音(fǔyīn)和母音的组合:日语多为“辅音+母音”的组合,而中文也有“只有辅音”或“只有母音”的发音。在日语中,请注意仔细发出每个音。

提高的秘诀

每天一点点地听正确的日语发音,模仿并练习说话是最重要的。请务必在motiview.app上听很多日本老师的发音,多多练习吧!

Speak Japanese More Naturally with Better Pronunciation!

Hello everyone! I’m your Japanese teacher from motiview.app. Are you feeling less confident about your Japanese pronunciation and want to speak more naturally? It might seem difficult at first because the pronunciation rules for Chinese and Japanese are different. However, once you know the key points, you’re sure to improve! Today, let’s learn some “pronunciation tips” for Japanese together.

① Be Aware of Your Lip and Tongue Movements

  • Vowels “a i u e o”: For Japanese vowels, it’s important to make your mouth shape clearer than in Chinese. Especially for “u,” don’t spread your mouth too wide; try to protrude your lips slightly forward.
  • “ra-gyo” sounds (らりるれろ): Unlike the Chinese “r,” when pronouncing Japanese “ra ri ru re ro,” the tip of your tongue should lightly touch or get close to the upper part of your mouth (around behind your teeth). Be careful not to curl your tongue too strongly.

② Get Rhythmic by Focusing on “Mora” (拍 – haku)!

The “mora” (or “beat”) is very important for Japanese rhythm. One hiragana character generally represents one mora. “Konnichiwa” is “ko-n-ni-chi-wa” with 5 morae, and “arigato” is “a-ri-ga-to-u” with 5 morae. If you pronounce each mora with the same length, your Japanese will have a natural rhythm. Don’t forget that long vowels (e.g., おおきい), double consonants (e.g., きって), and the syllabic “n” (e.g., えんぴつ) also each count as one mora.

③ Master Accent and Intonation

  • Accent: Japanese accent is a combination of “high and low pitches.” Unlike Chinese “tones,” it doesn’t change the meaning of words directly, but an unnatural accent can make it difficult to understand. Typical accent patterns include “heiban-gata” (flat, low throughout), “atamadaka-gata” (high at the beginning), “chukō-gata” (high in the middle), and “odaka-gata” (high at the end).
  • Intonation: This refers to the rise and fall of the entire sentence. When asking a question like “~desu ka?”, the end of the sentence is slightly raised; when expressing surprise, you might speak more emphatically. It’s crucial for conveying emotions.

④ Learn How to Break Down Sentences

When speaking, pausing slightly between meaningful phrases makes it easier for the listener to understand. For example, practice speaking by breaking sentences at natural points, like “Watashi wa / kinō / tomodachi to / eiga o mimashita.”

⑤ Pay Attention to Differences from Chinese Pronunciation!

  • Tones vs. Accent: Chinese tones change the meaning of words, but Japanese accent doesn’t directly change word meaning. However, different accents can sound unnatural, so it’s important to pay attention.
  • Consonant and Vowel Combinations: Japanese often uses “consonant + vowel” combinations, while Chinese also has sounds with “consonants only” or “vowels only.” In Japanese, try to pronounce each sound carefully.

Secret to Improvement

The best way is to listen to correct Japanese pronunciation a little bit every day, then imitate and practice speaking. Please listen to the pronunciation of many Japanese teachers on motiview.app and practice a lot!

日本語の発音、もっと自然に話そう!

皆さん、こんにちは! motiview.appの日本語教師です。日本語の発音に自信がない、もっと自然に話せるようになりたいと思っていませんか? 中国語と日本語では発音のルールが違うため、最初は難しく感じるかもしれません。でも、ポイントを知れば必ず上達します! 今日は、日本語の「発音のコツ」を一緒に見ていきましょう。

① 唇(くちびる)と舌(した)の動きを意識する

  • 母音(ぼいん)「あいうえお」:日本語の母音は、中国語よりも口の形をはっきりさせることが大切です。特に「う」は、口を横に広げすぎず、少し前に突き出すようなイメージです。
  • ら行(ぎょう)の音(おと):中国語の「r」とは違い、日本語の「らりるれろ」は、舌先(したさき)を口の中(なか)の上の部分(ぶぶん)(歯茎(はぐき)の後ろ(うしろ)あたり)に軽く触(ふ)れるか、近(ちか)づけるようにして発音します。強(つよ)く巻(ま)き舌(じた)にしないように注意(ちゅうい)しましょう。

② 「拍(はく)」を意識してリズムよく!

日本語は「拍」というリズムがとても大切です。1つのひらがなが基本的(きほんてき)に1つの拍になります。「こんにちは」は「こ・ん・に・ち・は」の5拍、「ありがとう」は「あ・り・が・と・う」の5拍です。それぞれの拍を同(おな)じ長(なが)さで発音すると、自然(しぜん)な日本語のリズムになります。特に「長音(ちょうおん)」(例:おおきい)や「促音(そくおん)」(例:きって)、「撥音(はつおん)」(例:えんぴつ)もそれぞれ1拍と数(かぞ)えることを忘(わす)れないでください。

③ アクセントとイントネーションをマスターしよう

  • アクセント:日本語のアクセントは「高(たか)い音(おと)と低(ひく)い音(おと)」の組(く)み合(あ)わせです。中国語の「声調(せいちょう)」とは違(ちが)い、言葉(ことば)の意味(いみ)を変(か)えるものではありませんが、不自然(ふしぜん)なアクセントだと聞き取(ききと)りにくくなることがあります。代表的(だいひょうてき)なアクセントの形(かたち)には「平板型(へいばんがた)」(ずっと低(ひく)い)、「頭高型(あたまだかがた)」(最初(さいしょ)が高(たか)い)、「中高型(ちゅうこうがた)」(途中(とちゅう)が高(たか)い)、「尾高型(おだかがた)」(最後(さいご)が高(たか)い)があります。
  • イントネーション:文全体(ぶんぜんたい)の抑揚(よくよう)のことです。「〜ですか?」と疑問文(ぎもんぶん)の時(とき)は語尾(ごび)を少(すこ)し上(あ)げたり、驚(おどろ)きを表(あらわ)す時(とき)は強(つよ)く言(い)ったりします。感情(かんじょう)を伝(つた)えるためにとても重要(じゅうよう)です。

④ 文(ぶん)の区切り方(くぎりかた)を覚えよう

話(はな)す時(とき)は、意味(いみ)のまとまりごとに少(すこ)し間(ま)を置(お)くと、相手(あいて)に伝(つた)わりやすくなります。例(たと)えば、「私(わたし)は/昨日(きのう)/友達(ともだち)と/映画(えいが)を見(み)ました」のように、自然(しぜん)な場所(ばしょ)で区切(くぎ)って話(はな)す練習(れんしゅう)をしましょう。

⑤ 中国語との発音の違いに注意!

  • 声調(せいちょう)とアクセント:中国語の声調は単語(たんご)の意味(いみ)を変(か)えますが、日本語のアクセントは単語の意味を直接(ちょくせつ)変えるものではありません。しかし、アクセントが違(ちが)うと不自然(ふしぜん)に聞(き)こえるため、注意(ちゅうい)が必要(ひつよう)です。
  • 子音(しいん)と母音(ぼいん)の組(く)み合(あ)わせ:日本語は「子音+母音」の組(く)み合(あ)わせが多(おお)いですが、中国語には「子音のみ」や「母音のみ」の音(おと)もあります。日本語では、それぞれの音(おと)を丁寧(ていねい)に発音するよう心(こころ)がけましょう。

上達(じょうたつ)の秘訣(ひけつ)

毎日(まいにち)少(すこ)しずつ、正(ただ)しい発音(はつおん)で日本語を聞(き)いて、真似(まね)して話(はな)す練習(れんしゅう)をすることが一番(いちばん)です。ぜひ、motiview.appでたくさんの日本人(にほんじん)の先生(せんせい)の発音(はつおん)を聞(き)いて、たくさん練習(れんしゅう)してくださいね!

類似投稿