人間は地球にとって、すこし悪いかも？
导言
我们生活在地球上。每天，我们吃饭、上学、工作。但是，我们的生活可能对地球不太好。今天，让我们一起来思考这个问题吧。
大量的垃圾问题
我们每天都会制造很多垃圾。比如食物残渣、旧衣服和塑料瓶。特别是塑料垃圾，如果流入大海，鱼和鸟可能会误食。这对动物们来说非常危险。
空气污染问题
工厂和汽车让我们的生活变得很方便。但是，工厂和汽车排出的烟雾会污染空气。吸入肮脏的空气可能会生病。当干净的空气减少时，动物和植物也会很困扰。
森林消失的问题
为了建造房屋或制造纸张，我们使用了大量的木材。因此，我们砍伐了许多森林里的树木。如果森林消失了，生活在那里的动物们就会失去家园。下大雨时，也可能会变得危险。
未来我们该怎么做？
我们方便的生活可能正在伤害地球。但是，我们可以爱护地球。我们可以从减少垃圾、节约用电等小事做起。为了地球的未来，我们不一起思考一下我们能做些什么吗？
Introduction
We live on Earth. Every day, we eat meals, go to school, and go to work. However, our lifestyle might not be very good for the Earth. Today, let’s think about this together.
The Problem of Too Much Garbage
Every day, we create a lot of garbage. For example, leftover food, old clothes, and plastic bottles. Especially when plastic garbage flows into the ocean, fish and birds might eat it by mistake. This is very dangerous for the animals.
The Problem of Air Pollution
Factories and cars make our lives convenient. But the smoke from factories and cars makes the air dirty. If we breathe dirty air, we might get sick. When there is less clean air, animals and plants also have a hard time.
The Problem of Disappearing Forests
We use a lot of wood to build houses and make paper. For that, we cut down many trees in the forest. When the forest disappears, the animals that lived there lose their homes. It can also become dangerous when it rains a lot.
What Should We Do from Now On?
Our convenient lives might be hurting the Earth a little. But we can take care of the Earth. We can start with small things, like reducing garbage and using electricity carefully. For the future of the Earth, why don’t we think about what we can do?
はじめに
私たちは地球に住んでいます。毎日、ごはんを食べたり、学校や仕事に行ったりします。でも、私たちの生活は、もしかしたら地球にとって、あまり良くないかもしれません。今日はそのことについて、いっしょに考えましょう。
たくさんのゴミの問題
毎日、私たちはたくさんのゴミを出します。食べ物のかす、古い服、プラスチックのボトルなどです。とくにプラスチックのゴミは、海に流れると、魚や鳥がまちがえて食べてしまいます。それは動物にとって、とても危ないです。
空気がきたなくなる問題
工場や車は、私たちの生活を便利にします。でも、工場や車から出るけむりは、空気をきたなくします。きたない空気をすうと、病気になるかもしれません。きれいな空気が少なくなると、動物や植物も困ります。
森がなくなる問題
私たちは家を建てたり、紙を作ったりするために、たくさんの木を使います。そのために、森の木をたくさん切ります。森がなくなると、そこに住んでいた動物たちは、住む場所がなくなってしまいます。雨がたくさん降ったとき、危なくなることもあります。
これからどうしますか？
私たちの便利な生活は、地球をすこし傷つけているかもしれません。でも、私たちは地球を大切にすることができます。ゴミをへらしたり、電気を大切に使ったり、小さいことから始めることができます。未来の地球のために、私たちに何ができるか、考えてみませんか。
